It's not a "G(2) lattice" one has to compactify the M-theoretical dimensions upon (after all, the G2 lattice is 2-dimensional); it's the G2 holonomy manifolds. There are lots of different topologies of these seven-dimensional manifolds. They're analogous to the Calabi-Yau manifolds but don't allow one to use the machinery of complex numbers.
This post imported from StackExchange Physics at 2014-03-09 09:12 (UCT), posted by SE-user Luboš Motl