I'll answer this question by example. Some standard gauge choices are the $R_\xi$ gauge and axial gauge with propagators
$$
\Delta^\xi_{\mu\nu} (k) = - \frac{i }{ p^2 - i \varepsilon} \left[ g_{\mu\nu} - \left( 1 - \xi \right) \frac{ k_\mu k_\nu }{ k^2 } \right]
$$
$$
\Delta^{\text{axial}}_{\mu\nu} (k) = - \frac{i }{ p^2 - i \varepsilon} \left[ g_{\mu\nu} - \frac{k_\mu k_\nu + (k \cdot n )( k_\mu n_\nu + k_\nu n_\mu ) - k^2 n_\mu n_\nu }{ k^2 + k \cdot n } \right]
$$
The crucial thing is that the $\mu,\nu$ indices in the propagator are always contracted with "the rest of the amplitude" which satisfies $k_\mu {\cal M}^{\mu\nu} = 0$ (in both axial and $R_\xi$ gauges) and $n_\mu {\cal M}^{\mu\nu} = 0$ (in axial gauge). Thus, the second term always vanishes upon contraction and the only non-zero contribution is the first term, which are the same in both the propagators.
This post imported from StackExchange Physics at 2014-04-13 14:32 (UCT), posted by SE-user Prahar