If the button is called "query" instead of "question", this would look a bit unuasal to me first. But if it really helps researchers feeling encouraged to discuss about their work on PhysicsOverflow, I would not mind it. In fact, I do not feel strongly about it.