The difference is due in fact to a topological difference between the sphere and the disk, and this corresponds to tree-level amplitudes for closed string and open string.
For the sphere, we have :
G′(z1,z2)=−α′2ln|z1−z2|2+...
So, the Green function corresponds to the expectation value, is coherent with the one that we may obtain with Pol. 2.1.19. The topology of the sphere is used when we calculate tree-level closed string amplitudes (Pol. Chapter 6.6)
On another way, with open strings, we have manifolds with boundary like the disk. to respect Neumann conditions - ∂σG(z,w)|σ=0=0 (Tong 4.52 p.106) , we have to use the method of images, so that :
G(z1,z2)=−α′2ln|z1−z2|2−α′2ln|z1−ˉz2|2
For 2 points on the boundary (Im(z1)=Im(z2)=0), the 2 terms in Pol 6.2.32 are equals, and, if we consider boudary operators, we have to consider boundary normal ordering (see Pol 6.2.34), so you have a factor 2 (if you compare to Pol 2.1.21b):
∗∗Xμ(y1)Xν(y2)∗∗=Xμ(y1)Xν(y2)+α′ln|y1−y2|2
where
y1,y2 are real axis coordinates.
When we calculate open string tree-level, we use the disk topology, and the vertex operators (in and out) are lying on the boundary of the disk, we have to use the Green function 6.2.32, and we have to use boundary normal ordering 6.2.34.
So, if you take the Green Fuction 6.2.32,at z2=0, you have :
∂z1∂ˉz1G(z1,ˉz1,0,0)=−2πα′δ(z1,ˉz1)
And this is exactly Tong 7.33.
So you have the supplementary factor 2 in this case. If you read the all chapter Tong 7.5.1, you will see that one is talking about open strings (and D-branes), so all is coherent here.
This post imported from StackExchange Physics at 2014-03-07 16:36 (UCT), posted by SE-user Trimok